« Une fois n’est pas coutume: l’enregistrement de La Périchole d’Offenbach par Marc Minkowski en collaboration avec le Palazzetto Bru Zane n’obéit pas à des choix rigoureusement musicologiques, mais au goût du chef Marc Minkowski qui a réalisé sa propre version de l’œuvre à partir des versions de 1868 et 1874.(…) L’interprétation musicale, quant à elle, distingue avant tout l’orchestre, les chœurs et leur direction. Le choix d’instruments d’époque donne des couleurs plus acidulées, plus vives. La direction de Minkowski dose efficacement les effets, faisant alterner légèreté, tendresse et vivacité… »
