ARTE retransmet le concert Florilège Offenbach du 30 décembre 2012 à la Philharmonie de Cologne. Au programme, des extraits de La Belle Hélène et des Contes d’Hoffmann mais aussi d’œuvres moins connues comme Le Voyage dans la Lune. Cet opéra-féérie en 4 actes composé d’après le roman éponyme de Jules Verne est créé en 1875 au Théâtre de la Gaîté à Paris.
L’Orchestre sous la direction de Marc Minkowski célèbre le plus français des compositeurs allemand, celui auquel il a dédié de nombreux enregistrements : Offenbach Romantique (2006, Archiv Produktion), La Grande-Duchesse de Gérolstein (2005, Virgin Classics) sélectionné Diapason D’Or, le récital avec Anne Sofie von Otter (2002, Archiv Produktion), La Belle Hélène (2001, Virgin Classics) ou encore Orphée aux Enfers (1999, EMI Classics).

Un concert pétillant rediffusé mercredi 18 novembre à 5h15 et mardi 24 novembre 2015 à 5h.
Disponible sur ARTE+7.