Der fliegende Holländer : l'opéra presque français de Wagner

Quatrième opus des quatorze opéras de Wagner, Der fliegende Holländer / Le Hollandais volant est composé à Paris en 1840-41 mais n’y a pas été créé.
Le jeune compositeur est alors inconnu en France et n’inspire pas confiance au tout nouveau directeur de l’Opéra, Léon Pillet. Faute de lui passer commande et ses ressources presque épuisées, on lui propose au contraire de céder son projet. L’idée de son sujet est à la source du Vaisseau fantôme mis en musique par un autre, Pierre-Louis Dietsch.
Wagner n’abandonne pas son Hollandais volant et le compose finalement en quelques semaines pour l’Allemagne, où il sera créé deux ans plus tard le 2 janvier 1843 au Semperoper de Dresde.
Une occasion manquée pour la France de compter un opéra du compositeur qui révolutionna le genre.

Marc Minkowski et Les Musiciens du Louvre ont réunit ces deux Vaisseaux fantômes en un coffret (naïve) en 2013.